1. ทั่วไป

เงื่อนไขการซื้อต่อไปนี้เพียงอย่างเดียวใช้กับคำสั่งซื้อและธุรกรรมของเรา ในกรณีที่เงื่อนไขการขายของซัพพลายเออร์เบี่ยงเบนไปจากเงื่อนไขต่อไปนี้ เงื่อนไขของซัพพลายเออร์จะถือว่ายอมรับก็ต่อเมื่อพวกเขาได้รับการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา การยอมรับการส่งมอบและบริการอย่างไม่มีเงื่อนไขหรือการชำระเงินสำหรับการส่งมอบและบริการเหล่านี้ไม่ถือเป็นการยินยอมต่อเงื่อนไขการขายของซัพพลายเออร์ มาตรฐานการทำงาน 50 010 ของเรายังใช้กับการซื้อวัสดุในการผลิตอีกด้วย

2. ก) สั่งซื้อ/ยืนยันการสั่งซื้อ

ใบสั่งซื้อของเราจะต้องออกเป็นลายลักษณ์อักษร ใช้ได้โดยไม่มีลายเซ็นที่เขียนด้วยลายมือโดยให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับผลกระทบนั้นรวมอยู่ในแบบฟอร์มคำสั่งซื้อ

ซัพพลายเออร์มีหน้าที่ยอมรับใบสั่งซื้อในลักษณะเดียวกันภายใน 2 สัปดาห์ หลังจากช่วงเวลานี้ เรามีสิทธิ์เพิกถอนใบสั่งซื้อ

เงื่อนไข ข้อกำหนด มาตรฐาน และเอกสารอื่น ๆ ทั้งหมดที่แนบหรือระบุไว้ในใบสั่งซื้อเป็นส่วนหนึ่งของใบสั่งซื้อ

ซัพพลายเออร์ต้องพิจารณาใบสั่งซื้อเป็นความลับทางธุรกิจและปฏิบัติต่อเป็นความลับ ซัพพลายเออร์ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายทั้งหมดที่เราอาจเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการละเมิดภาระหน้าที่ดังกล่าว

b) กรอบข้อตกลง

ในกรณีที่มีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรกับซัพพลายเออร์เกี่ยวกับสิ่งที่ส่งมอบเฉพาะ เราจะสละข้อกำหนดสำหรับการยืนยันคำสั่งซื้อในการซื้อหรือร้องขอสิ่งที่ส่งมอบเหล่านี้ ใบสั่งซื้อแต่ละรายการภายในกรอบข้อตกลงจะมีผลบังคับใช้หากซัพพลายเออร์ไม่ปฏิเสธภายใน 5 วันทำการหลังจากได้รับ การยืนยันคำสั่งซื้อที่เบี่ยงเบนไปจากใบสั่งซื้อจะมีผลก็ต่อเมื่อเรายืนยันเป็นลายลักษณ์อักษร คำขอตามกำหนดการส่งมอบที่ตกลงกันไว้ไม่จำเป็นต้องมีการยืนยันใดๆ

ค) การวางแผนความต้องการ

ปริมาณที่ระบุในกำหนดการส่งมอบสำหรับ 3 เดือนแรกจะถูกปล่อยออกมาสำหรับการผลิต ปริมาณจนถึงเดือนที่ 6 ใช้สำหรับการวางแผนวัสดุเท่านั้น ในกรณีที่มีการยกเลิกด้วยเหตุผลทางเทคนิคหรือเหตุผลอื่นๆ ซัพพลายเออร์สามารถเรียกร้องให้เรารับผิดชอบต้นทุนวัสดุสำหรับการถ่ายโอนวัสดุ หากซัพพลายเออร์แสดงให้เห็นว่าการซื้อวัสดุนั้นจำเป็นเพื่อให้เป็นไปตามกำหนดการส่งมอบและทางเลือกอื่น ใช้งานไม่ได้ ไม่รวมสมมติฐานค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

ง) การถ่ายโอนข้อมูลระยะไกล

หากมีการตั้งค่าลิงก์การถ่ายโอนข้อมูลระยะไกลไปยังซัพพลายเออร์ ข้อกำหนดสำหรับแบบฟอร์มที่เป็นลายลักษณ์อักษรจะถูกยกเลิกสำหรับใบสั่งซื้อ/คำขอที่ระบุไว้ในข้อ b) อย่างไรก็ตาม คำประกาศที่มีผลผูกพันทางกฎหมายใด ๆ ที่เบี่ยงเบนจากหรือเสริมข้อตกลงกรอบงานจะต้องจัดทำเป็นลายลักษณ์อักษร

3. การเปลี่ยนแปลงการส่งมอบ

หากเราขอเปลี่ยนแปลงการส่งมอบ ซัพพลายเออร์ต้องแจ้งให้เราทราบทันทีเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับราคาและผลกระทบที่สูงกว่าหรือต่ำกว่าใดๆ ต่อกำหนดการส่งมอบ และแสดงหลักฐานการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้

4. เหตุสุดวิสัย

การหยุดชะงักของการผลิตอันเนื่องมาจากเหตุการณ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ (เหตุสุดวิสัย เช่น การนัดหยุดงาน) ทำให้เราถอนตัวจากใบสั่งซื้อ หากเราไม่ถอนตัวจากใบสั่งซื้อ เหตุการณ์ทั้งหมดที่เราไม่รับผิดชอบและทำให้เราไม่สามารถยอมรับได้จะยืดเวลาการส่งมอบและการชำระเงินตามระยะเวลาของความล่าช้า

5. เวลาจัดส่ง

วันที่ส่งมอบที่ตกลงกันและกำหนดเวลามีผลผูกพัน หากซัพพลายเออร์มีหน้าที่รับผิดชอบในการเกินกำหนดเวลาเหล่านี้ ซัพพลายเออร์จะถือว่าค้างชำระโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ซัพพลายเออร์ต้องแจ้งให้เราทราบทันทีหากมีความล่าช้าในการส่งมอบที่คาดการณ์ได้

ในกรณีที่การส่งมอบล่าช้า เรามีสิทธิ์เรียกร้องตามกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการชดเชยความเสียหายที่เกิดขึ้นจากความล่าช้าดังกล่าว ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของค่าใช้จ่ายที่จำเป็นสำหรับการซื้อความคุ้มครอง ซัพพลายเออร์จะเป็นผู้รับผิดชอบ การยอมรับอย่างไม่มีเงื่อนไขของการส่งมอบล่าช้าไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์การเรียกร้องค่าชดเชย

6. Delivery

ซัพพลายเออร์ต้องระบุหมายเลขคำสั่งซื้อและหมายเลขคำสั่งซื้อในการติดต่อทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับใบสั่งซื้อ เอกสารการจัดส่งทั้งหมดต้องมีรายละเอียดที่เราระบุ โดยเฉพาะหมายเลขคำสั่งซื้อ รายการคำสั่งซื้อ หมายเลขคอมมิชชัน หมายเลขกำหนดการ ขนาด ปริมาณ และน้ำหนักต่อบรรทัด ต้นทุนที่เกิดขึ้นจากการไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดในการจัดส่งของเราต้องรับผิดชอบโดยซัพพลายเออร์ เว้นแต่จะพิสูจน์เป็นอย่างอื่น ค่าที่ยืนยันในระหว่างการตรวจสอบการรับสินค้าของเรามีผลเหนือกว่าตามจำนวนรายการ น้ำหนัก และการวัด

เว้นแต่จะตกลงกันเป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษร การส่งมอบทั้งหมดจะต้องดำเนินการนอกงาน

การส่งมอบบางส่วนจะต้องได้รับการอนุมัติจากเราและจะต้องทำเครื่องหมายในเอกสารการจัดส่ง

การส่งมอบจะต้องบรรจุและจัดส่งอย่างเหมาะสมตามระเบียบทั่วไปเกี่ยวกับการขนส่งและการขนส่ง เราไม่รับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการประกันภัยการขนส่งและบรรจุภัณฑ์ ในกรณีที่ซัพพลายเออร์มีหน้าที่ต้องนำบรรจุภัณฑ์กลับมาตามกฎหมายว่าด้วยบรรจุภัณฑ์ ซัพพลายเออร์จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการขนส่งและดำเนินการต่อไปของบรรจุภัณฑ์

7. การออกใบแจ้งหนี้และการชำระเงิน

ซัพพลายเออร์จะต้องส่งใบแจ้งหนี้สำหรับการจัดส่งหรือบริการแต่ละรายการแยกกันสำหรับการจัดส่งจริง ข้อความในใบแจ้งหนี้ต้องตรงกับข้อความในคำสั่งซื้อและต้องมีหมายเลขคำสั่งซื้อของเรา ต้องระบุตำแหน่งที่แน่นอนของแผนกสั่งซื้อและวันที่สั่งซื้อในใบแจ้งหนี้ ใบแจ้งหนี้ที่ไม่มีข้อมูลนี้จะถูกส่งคืนและไม่ก่อให้เกิดวันที่ครบกำหนดในการชำระเงิน ระยะเวลาการชำระเงินตามใบแจ้งหนี้เริ่มต้นในวันทำการหลังจากได้รับใบแจ้งหนี้ที่ถูกต้องและตรวจสอบได้ หรือการส่งมอบสินค้าหรือบริการ แล้วแต่ว่าจะถึงอย่างใดภายหลัง

การชำระเงินจะขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเราภายใน 10 วันหลังจากได้รับใบแจ้งหนี้พร้อมส่วนลด 3% ภายใน 30 วันพร้อมส่วนลด 2% หรือภายใน 90 วันโดยไม่มีส่วนลด โดยไม่คำนึงถึงสิทธิ์ของเราในการยื่นเรื่องร้องเรียนในภายหลัง ในกรณีที่มีการยอมรับการส่งมอบก่อนกำหนด ระยะเวลาการชำระเงินจะเริ่มในวันที่ส่งมอบที่ระบุในใบสั่งซื้อหรือวันที่ในใบแจ้งหนี้ — แล้วแต่ว่าวันใดจะเกิดขึ้นภายหลัง สำหรับข้อตกลงในการทำงานหรือการยอมรับตามสัญญา ระยะเวลาการชำระเงินจะไม่เริ่มก่อนการยอมรับ

ในกรณีของการจัดส่งที่มีข้อบกพร่อง เรามีสิทธิ์ที่จะระงับการชำระเงินจนกว่าการส่งมอบจะเสร็จสิ้น โดยไม่สูญเสียเงินคืน ส่วนลด หรือสิทธิพิเศษในการชำระเงินที่คล้ายคลึงกัน

8. ความรับผิดในข้อบกพร่อง การตรวจสอบข้อบกพร่อง การทดสอบคุณภาพ

ซัพพลายเออร์มีหน้าที่รับผิดชอบอย่างเต็มที่ในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าสิ่งที่ส่งมอบปราศจากข้อบกพร่องของวัสดุและข้อบกพร่องของชื่อ

เรามีสิทธิ์ดำเนินการตรวจสอบเฉพาะจุดของสินค้าที่ส่งมอบในการดำเนินธุรกิจตามปกติ ซัพพลายเออร์สละสิทธิ์ในการคัดค้านการยื่นคำร้องล่าช้า หากได้รับแจ้งถึงข้อบกพร่องที่ค้นพบในขั้นตอนที่ระบุไว้ในทันที หรือหากได้รับแจ้งถึงข้อบกพร่องที่ยังไม่ได้ค้นพบก่อนหน้านี้ทันทีหลังจากค้นพบ

หากไม่มีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรอื่นใด การเรียกร้องเกี่ยวกับข้อบกพร่องจะถูกระงับเวลา 24 เดือนหลังจากการว่าจ้าง/การใช้ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย

เรามีสิทธิ์เรียกร้องตามกฎหมายสำหรับข้อบกพร่องทั้งหมด ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเรา ซัพพลายเออร์จะต้องปรับปรุงการส่งมอบหรือจัดหาสินค้าทดแทนให้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย ซัพพลายเออร์มีสิทธิ์พยายามสูงสุดสองครั้งในการจัดหาผลิตภัณฑ์เสริมที่น่าพอใจ หากตามการแจ้งข้อบกพร่องของเรา ซัพพลายเออร์ไม่เต็มใจหรือไม่สามารถจัดหาสินค้าเสริมที่น่าพอใจได้เร็วเท่าที่จำเป็นเพื่อป้องกันความเสียหายที่สูงเกินสมควร เรามีสิทธิ์ที่จะแก้ไขข้อบกพร่องด้วยตนเองหรือให้บุคคลที่สามแก้ไข และเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับ ต้นทุนและค่าใช้จ่ายที่จำเป็น เช่นเดียวกันจะใช้เมื่อซัพพลายเออร์ไม่ได้แก้ไขข้อบกพร่องหรือข้อบกพร่องและกำหนดเวลาที่เหมาะสมตามที่ระบุไว้ในหนังสือแจ้งของเราหมดอายุแล้ว

เราอาจมอบหมายการเรียกร้องที่เกิดจากความรับผิดสำหรับข้อบกพร่องให้กับบริษัทอื่นภายใน KION Group

9. การประกันคุณภาพ ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์

ซัพพลายเออร์ตกลงที่จะแจ้งให้เราทราบในเวลาที่เหมาะสมก่อนส่งมอบการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ต่อขั้นตอนการผลิต วัสดุหรือชิ้นส่วนการจัดหาสำหรับการส่งมอบ การย้ายสถานที่ผลิตหรือการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนหรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการตรวจสอบสำหรับสินค้าที่ส่งมอบหรือมาตรการอื่นใดที่อาจส่งผลกระทบ คุณภาพและ/หรือความปลอดภัยของสิ่งของที่ส่งมอบ การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดที่ตกลงกันไว้จะมีผลเมื่อได้รับการอนุมัติจากเราเท่านั้น

การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับการส่งมอบและการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดในห่วงโซ่กระบวนการจะต้องบันทึกไว้ในประวัติผลิตภัณฑ์ รายการที่ต้องจัดทำเป็นเอกสาร ได้แก่ การแก้ไขแบบวาด การอนุญาตการเบี่ยงเบน การเปลี่ยนแปลงขั้นตอน การเปลี่ยนแปลงวิธีการทดสอบและความถี่ การเปลี่ยนแปลงในซัพพลายเออร์ ชิ้นส่วนอุปทานและวัสดุสิ้นเปลือง เอกสารประวัติผลิตภัณฑ์จะต้องเปิดเผยให้เราทราบเมื่อมีการร้องขอ

10. ความรับผิดของผลิตภัณฑ์ การเรียกคืนผลิตภัณฑ์

ในกรณีที่มีการเรียกร้องใด ๆ กับเราโดยลูกค้าหรือบุคคลที่สามอื่น ๆ บนพื้นฐานของความรับผิดของผลิตภัณฑ์ ซัพพลายเออร์จะต้องชดใช้ค่าเสียหายจากการเรียกร้องดังกล่าวตราบเท่าที่ความเสียหายเกิดจากข้อบกพร่องในการส่งมอบ ซัพพลายเออร์รับผิดชอบต้นทุนและค่าใช้จ่ายทั้งหมดในกรณีเหล่านี้ รวมถึงค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย

หากความผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยในสินค้าที่ส่งมอบทำให้การเรียกคืนจำเป็น หรือหากการเรียกคืนได้รับคำสั่งจากเจ้าหน้าที่ ซัพพลายเออร์จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการเรียกคืนด้วย หากเป็นไปได้และสมเหตุสมผล เราจะยอมรับเนื้อหาและขอบเขตของการเรียกคืนดังกล่าวกับซัพพลายเออร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เรามีสิทธิ์ดำเนินการเพื่อผลประโยชน์ของซัพพลายเออร์ หากการดำเนินธุรกิจของตนไม่เหมาะสมสำหรับการเรียกคืน (เช่น การไม่มีองค์กรที่ให้บริการ) มิเช่นนั้นให้ใช้บทบัญญัติทางกฎหมาย

11. สารในผลิตภัณฑ์

ซัพพลายเออร์รับรองว่าเป็นไปตามข้อกำหนดของข้อกำหนดสารเคมีของ EU REACH (คำสั่ง (EC) หมายเลข 1907/2006 เมื่อวันที่ 12/30/2006) — ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่าคำสั่ง REACH — ในฉบับปัจจุบัน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งว่า มีการขึ้นทะเบียนสาร เราไม่มีหน้าที่ต้องได้รับอนุญาตสำหรับสินค้าที่จัดหาโดยซัพพลายเออร์ภายในกรอบของคำสั่ง REACH

ซัพพลายเออร์ยังรับรองว่าจะไม่จัดหาผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่มีวัสดุตาม:

• ภาคผนวก 1 ถึง 9 ของข้อกำหนด REACH ในเวอร์ชันปัจจุบัน

• คำวินิจฉัยของสภา 2006/507/EC (Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants) ในฉบับปัจจุบัน

• คำสั่ง EC 1005/2009 เรื่องสารทำลายชั้นโอโซนในฉบับปัจจุบัน

Global Automotive Declarable Substance List (GADSL) ในเวอร์ชันปัจจุบัน (ที่ https://www.gadsl.org/)

• Directive Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Directive (2002/95/EC) สำหรับผลิตภัณฑ์ตามพื้นที่การใช้งาน

• หากสินค้าที่จัดส่งมีสารที่รวมอยู่ใน "รายชื่อสารที่ต้องกังวลสูงมาก" ("รายการ SVHC") ตาม REACH ซัพพลายเออร์มีหน้าที่ต้องประกาศสิ่งนี้ทันที นอกจากนี้ยังใช้ในกรณีที่การส่งมอบอย่างต่อเนื่องมีสารที่ไม่อยู่ในรายการก่อนหน้านี้ซึ่งรวมอยู่ในรายการนี้ สามารถดูรายการล่าสุดที่เกี่ยวข้องได้ที่ https://echa.europa.eu/

ผลิตภัณฑ์ต้องไม่มีแร่ใยหิน สารไบโอไซด์ หรือสารกัมมันตภาพรังสี

หากสารเหล่านี้มีอยู่ในผลิตภัณฑ์ที่จัดหาให้กับเรา เราต้องได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนส่งมอบพร้อมข้อมูลจำเพาะของสารและหมายเลขประจำตัว (เช่น CAS) และเอกสารข้อมูลความปลอดภัยล่าสุดที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่จะส่งมอบ ที่ให้มา การส่งมอบผลิตภัณฑ์เหล่านี้ต้องได้รับการอนุมัติแยกต่างหากจากเรา

ซัพพลายเออร์มีหน้าที่ต้องชดใช้ค่าเสียหายใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการที่ซัพพลายเออร์ไม่ปฏิบัติตามคำสั่งข้างต้น หรือชดใช้ค่าเสียหายที่เราเกิดขึ้นเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของซัพพลายเออร์หรือความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับการไม่ปฏิบัติตามคำสั่งนี้

12. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

ซัพพลายเออร์รับรองว่าไม่มีการละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องกับการส่งมอบ หากบุคคลที่สามทำการเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนจากเราเนื่องจากการละเมิดดังกล่าว ซัพพลายเออร์จะต้องชดใช้ค่าเสียหายจากการเรียกร้องทั้งหมดและแบกรับค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการเรียกร้อง

13. สิทธิในเอกสาร โมเดล ฯลฯ

เอกสารที่ให้มา ข้อมูล ข้อมูลการประมวลผลข้อมูล ซอฟต์แวร์ วัสดุ เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องกับประเภทและวัตถุ (เช่น ตัวอย่าง แบบจำลอง) — ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “วัสดุ” — ที่เราจัดหาให้แก่ซัพพลายเออร์เพื่อให้ซัพพลายเออร์ดำเนินการ คำสั่งซื้อยังคงเป็นทรัพย์สินของเราและต้องได้รับการจัดการและบำรุงรักษาอย่างระมัดระวังโดยซัพพลายเออร์และผู้ประกันตนตามคำขอของเรา สิทธิ์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านี้ ยกเว้นสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับการสั่งซื้อในการใช้งานร่วมกัน เป็นของเราแต่เพียงผู้เดียว หากไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา เนื้อหาจะต้องไม่ถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับการสั่งซื้อ และต้องไม่ทำซ้ำหรือเผยแพร่ต่อบุคคลที่สาม ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยใช้วัสดุนี้ตามข้อกำหนดของเราหรือผลิตภัณฑ์ที่เราเกี่ยวข้องในการพัฒนาจะต้องจัดหาให้กับบุคคลที่สามโดยได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราเท่านั้น

หากซัพพลายเออร์ซื้อวัสดุดังกล่าวจากเราหรือจากบุคคลที่สามโดยเฉพาะเพื่อดำเนินการตามคำสั่งของเรา กฎระเบียบที่ระบุไว้ในวรรค 1 ประโยค 3 และ 4 จะใช้ตามลำดับ โดยเราจะจัดหาเงินทุนสำหรับการลงทุนและ/หรือมีตัวเลือกที่อนุญาตหรือ บังคับให้เราซื้อวัสดุอย่างช้าที่สุดหลังจากดำเนินการตามคำสั่งซื้อแล้ว เช่นเดียวกับในกรณีที่วัสดุเป็นคุณสมบัติของซัพพลายเออร์ แต่ถ้าความเชี่ยวชาญของเราเกี่ยวข้องหรือรวมเป็นหนึ่งไว้ในวัสดุหรือในผลิตภัณฑ์ที่จะผลิตโดยใช้วัสดุ

14. การปกป้องข้อมูล

ซัพพลายเออร์ตกลงว่าเราอาจจัดเก็บข้อมูลอุปกรณ์ประมวลผลข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องกับซัพพลายเออร์และเกี่ยวข้องกับสัญญาที่ทำกับมัน และเราอาจใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ของเราเองภายในบริษัทในเครือของเราเท่านั้น

15. กฎหมายที่ใช้บังคับ

กฎหมายของเยอรมนีจะใช้ ยกเว้นกฎการขัดกันแห่งกฎหมาย อนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วยกฎหมายที่ใช้บังคับกับการขายสินค้าระหว่างประเทศ อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการขายสินค้าระหว่างประเทศ (CISG) และอนุสัญญาอื่นๆ

16. สถานที่และสถานที่ดำเนินการ

สถานที่และสถานที่ดำเนินการเป็นสำนักงานจดทะเบียนของบริษัทผู้สั่งซื้อของเรา